AISubs v3.7
Hello, everyone! I am...
With Summerland's water sliders, we'll have a physical ability test battle!
Yeah!
Okay!
As for the rules...
The water sliders...
They don't just slide down!
One person will slide down one of the water sliders...
And one person will take turns.
And while one person is sliding...
And while one person has a limited time of 5 seconds...
We'll be drawing pictures!
Oh!
And...
The water sliders...
In this moment...
Will see and guess...
What picture they're drawing!
It's a physical ability test battle!
Yeah!
It's not just about sliding!
And also...
Each person has 5 seconds...
To draw a picture!
Yes!
This is teamwork!
Yes!
If this is a battle...
Yes!
Who will win?
Yeah!
I'm excited!
Okay! Let's do it!
Yeah!
They're super cute!
Ah! I'm nervous!
Ah! I'm scared!
Ah! This is bad!
This is bad!
Miyabi! You can do it!
Miyabi! Let's go!
Miyabi will do it!
Okay!
5 seconds!
Drawing...
Start!
Five! Four! Three! Two! One!
Hahahahahaha!
Miyuri!
I'm so happy!
What did you get?
A lion!
Is it a lion?
Lion!
I'm so happy!
Lion!
Wait, I lost my speed!
Of course it's not a lion!
It's a lion!
Yeah!
As expected of Miss World!
Thank you!
I'm scared!
Miyuri, it's cold!
Oh, no!
I'm nervous!
I'll win with this speed!
Please do!
Hahaha!
Here I go!
Oekaki! (Drawing!)
Spunt! (Sprint!)
Wow!
5, 4, 3, 2, 1!
Isn't it too fast?
Butterfly!
Where am I?
I can't hear you.
Where am I?
What is it?
Is it a species?
Or is it a name of an object?
Here we go.
Bird.
What?
No.
Flamingo.
Flamingo is impossible!
Impossible!
Bird! Bird!
Bird!
No!
I wanted to go there.
Let's do our best.
Here we go!
Rina, you've been saying scary things for a while now.
I'm scared!
No!
I don't want to go there!
I'm really scared!
How confident are you?
I'm not afraid of anything.
You're not afraid of anything?
But I want to do my best.
Who is your partner?
It's Rina.
I feel like she's going to pick me up.
That's right.
Let's start drawing!
Four...
I don't know!
Three...
Two...
One!
Four...
Three...
Two...
One!
Here we go!
Four...
Wow!
Wait a minute! I took off my bikini!
Are you all right?
Um... I got it!
The answer is...
Squirrel!
The answer is...
What is it?
Whale!
Everyone!
Wait a minute!
A while ago, you said you could do it.
What is it?
Let me see it.
What is it?
It looks like a slug.
I don't know!
Wow!
It's a squirrel.
I narrowed it down a little.
It's really scary!
I'm depending on Chiaki's drawing skills.
I'll do my best!
Wow! It's high!
It's very high!
It's close!
Wow!
Go! It's a gun!
Wow!
It was so quick!
It's a bug!
What is it?
Is it a bug?
It's correct!
Is it a bug?
I'm sure someone knows it!
It looks like a bug!
It's a bug!
That's right!
But it's not a bug!
It's a bug!
I know what a bug is!
I know what it is!
You look like a human being.
Please laugh at me.
I could see your smile.
Please laugh at me.
Are you good at drawing?
No, I'm not good at it.
It's your first time to draw, isn't it?
No, it's my first time to draw something like drawing something on my back.
I'm looking forward to it.
I'm a customer, so I'm looking forward to it.
Are you ready?
Let's start drawing!
Nooo!
I saw it!
Where is it?
I saw it!
I didn't see anything!
I will make you stand up!
A cake!
You are wrong!
It is a creature!
Please look at it!
A cat!
You are wrong!
It is a sky!
You are wrong!
You couldn't guess it even if you saw it!
Thank you!
When you push it...
Don't push it too hard!
It is cold!
Wow!
Drawing!
Start!
4, 5, 4, 3, 2, 1, Go!
Ah!
I did it!
I definitely did it!
I did it!
Give me a reply!
Are you okay?
I definitely did it!
You got it, didn't you?
It's the first time I've made such a good movie.
Yes, yes.
Go ahead!
The answer is...
train!
Train!
Yes!
What is this?
I don't know!
Well, well, well...
Train!
Well, it doesn't look like a train.
It doesn't look like a train.
It looks like a tunnel.
I don't know!
It was a turtle.
I'm scared.
I'm really scared.
Go for it!
I'm really scared.
Go for it!
I really don't like it.
Are you confident?
No!
You're quick.
Will you guess my picture correctly?
By the way, I've already written my autograph.
It's the right answer for you to come all the way here.
Drawing, start!
Five!
Four!
Three!
Two!
One!
I'm scared!
Five!
Four!
Three!
Two!
One!
I'm scared!
Three! Two! One!
They did it!
[Laughter]
It doesn't look like anything!
Because!
Rina-san, you drew something that is easy to understand.
I drew it very well!
What do you think it is?
Look!
It is a tarako!
What do you think it is?
It is...
I'm sorry!
It was an direct attack!
It is a tarako!
It was tarako and it was dangerous.
It is a crow!
The correct answer is...
It is an owl?
Yes!
It is very easy to understand!
It even has my autograph on it.
This is the goal.
I did it!
You are so good at it!
The photographer doesn't look at my picture at all.
You are so good at it!
It is so easy to understand.
Thank you very much!
That's it!
I'm scared!
What should I do? I'm scared!
I'm scared!
I did it!
You did it!
I'm sorry if I threw it away.
The last one is Miuri!
I'll do my best!
Do you have confidence in yourself?
I don't have confidence in myself!
What about your ambition?
I don't have ambition!
But I'm more motivated than anyone else!
Motivation is important!
It depends on your observation ability!
Okay, let's go!
Drawing...
Start!
Have a nice trip!
(Coughing)
Well...
Is it OK?
You are...
Wow!
Great!
You are awesome!
Where did you find me?
You are kidding me!
Which part of your body was covered with mud?
I don't know.
I found you around here.
Really?
I'm glad!
It's like art.
Great!
It's like the next world.
It's like art.
I've never heard such a voice.
I'm glad!
I did my best!
Great!
Result announcement!
(Applause)
The team that scored the highest score this time is...
Miyuri Shiraki got one point.
Miyami Kanahemi got one point.
Everyone got zero points!
Everyone, Kana-chan got zero points!
(Applause)
How did you know?
Kanae-chan's imagination is perfect.
Your imagination is perfect.
Was it?
I could see it in your heart.
(Laughter)
Did you see it?
But it wasn't perfect.
But you got into my heart.
Did you see it?
I still can see it.
Your imagination is perfect.
My imagination is perfect.
How was it?
I love you, Kana-chan.
But Miyuri wasn't a giraffe.
(Laughter)
Miyami's imagination is perfect.
Wow!
By the way, I'm a giraffe.
Wow!
I love you.
Wow!
How about my picture?
Well...
I couldn't see the bird's face.
I couldn't see it.
By the way, I drew a turtle very well, but I was called "train".
I had a lot of fun today.
(Laughter)
I could see you.
You looked like a train running.
(Laughter)
But I had a lot of fun.
I love you.
How was it?
Rima-san drew a mouse and it was very complicated.
But I couldn't see anything and I drew a crow.
Don't do it!
(Laughter)
As soon as I got out of the car, a crow flew away.
(Laughter)
It can't be seen.
(Laughter)
Above my eyes.
It was fun.
(Applause)